Miquéias 1 ; 9 a 16

O castigo alcançará Judá e chegará até Jerusalém (9).

A palavra se espalhou pela terra sobre o castigo que Deus traria contra o seu povo (10-16).

**Obs.: O profeta, nestes versículos, emprega nomes de diversas cidades e fala do castigo em termos relacionados com o significado dos nomes. Perdemos este aspecto da lamentação em nossas traduções. Um comentarista (F. W. Farrar) sugere significados como estes para alguns dos nomes citados: Gate = Cidade de Anúncios (10): “Não o anuncieis em Gate”. Bete-Leafra = Cidade de Pó (10): “Revolvei-vos no pó, em Bete-Leafra”. Laquis = Cidade do Cavalo (13): “Ata os corcéis ao carro, ó moradora de Laquis”. Aczibe = Fonte de Decepção ou Fraude (14): “As casas de Aczibe serão para engano dos reis de Israel”.

Independente dos significados específicos dos nomes destas cidades, o trecho deixa bem clara a intenção de Deus de castigar o povo. Eles seriam envergonhados e deixados sem refúgio (11). Deus enviaria alguém para tomar posse da terra (15) e pessoas seriam levadas para o cativeiro (16).